Prevod od "můj slib" do Srpski


Kako koristiti "můj slib" u rečenicama:

Mohl si snad pamatoval můj slib, že ho naučím kouřit?
Da li se zaista seæa mog obeæanja da može da puši?
Můj slib svobody je zde uvnitř lampy.
Na svjetiljci imam ispisanu poruku slobode.
Budeš překvapen, Pallasi kolik poskytnou na oplátku za můj slib, že nebude zahájeno vyšetřování ve věci obvinění z podplácení mých úředníků.
Bit æeš zapanjen, Palase, što sve oni mogu skupiti u zamjenu za moje nepokretanje istrage oko podmiæivanja mojih službenika.
A můj slib, že tě nepošlu zpátky do basy.
I moje obeæanje da æeš ostati na slobodi.
Když poruším můj slib telepatům, naši nepřátelé to budou chápat přesně tak.
Ako prekršim svoje obeæanje telepatama, naši neprijatelji æe i to iskoristiti.
Um, až na můj slib... napsal jsem si ho, ale nevím.
Sam sam ih napisao. Ne znam...
Zopakuji ti to ještě jednou. Můj slib věčné věrnosti a nekonečné lásky.
Još jednom ti ponavljam moj zavijet veène vernosti i beskrajne Ijubavi.
Fermino, můj slib... nedodržel jsem slib.
Fermina, moj zav... Prekršio sam svoj zavet.
Bohužel, jisté okolnosti mne nutí porušit můj slib.
Avaj, dogaðaji su nadvladali moje obeæanje.
Vzpomínáš si na ten můj slib?
Seti se šta sam ti obeæao.
Lid má můj slib, že armáda klonů odejde, až se Ryloth zbaví těch droidů!
Ljudi imaju moje obeæanje da æe klonovska vojska otiæi kada se Ryloth oèisti od svih tih droida.
Můj slib bude zrušen a my se vrátíme do Říma a k civilizovanější společnosti.
Моје обећање је извршено па би требали да се вратимо у Рим више цивилизованом друштву.
Tito idioti, které přilákal můj slib, že jim odstraním cenzuru z pornofilmů, nemohli nikdy docenit podstatu mého génia.
Kreteni su gledali samo porno filmove i nije bilo šanse da razumeju moj genije.
Postavit mě do nebezpečí, že jsem nesplnil můj slib.
Stavi me u opasnost da prekršim moje obeæanje.
Toto je můj slib a má přísaha Mistru Wah Shunovi:
Ovo je moje obeæanje i zakletva Uèitelju Vah Šunu:
Toto je můj slib všem občanům.
Ovo je moja zakletva svim stanovnicima Kine.
Toto je můj slib: nikdo se nikdy o tomhle místě nedoví.
Ovime ti obeæavam da niko neæe saznati za ovo mesto.
Dohoda s kartelem a Linem, Charming Heights a můj slib, že nezničím tvůj klub.
Dogovor kartela i Lina, Èarming Hajts, i moj pristanak da ne uništim klub.
Radši by ses měl snažit, protože můj slib je tak dobrý, že tě úplně ohromí.
Potrudi se, jer moji zaveti su toliko dobri da æe te oduvati.
A to naplní můj slib světu - vládnout železnou rukou.
I radeæi to, ispuniæu svoje obeæanje svetu da æu vladati gvozdenom rukom.
Vaše Veličenstvo, můj slib je splněn.
Vaše visoèanstvo, ispunio sam svoju obavezu.
V případě mé smrti můj slib naplní můj syn Thomas.
"U sluèaju moje smrti, moj sin Tomas ispuniæe moje obeæanje dato tebi."
Říkáš to tak, jako by každý můj slib byl prázdný.
Zvuèiš kao da je svako obeæanje koje sam dao prazno.
Můj slib milosti pro tvé přátele byl založen na tvé loajálnosti.
Moja zakletva za milost prema tvojim prijateljima je zarad tvoje odanosti.
Mohla by si totiž můj slib, že se vrátím do L.A., špatně vyložit a čekat, že se k ní chci vrátit.
Obeæanje Los Anðelesa i podizanja naše dece može pogrešno protumaèiti kao da hoæu da joj se vratim.
Byl to můj slib, že se staneme...
Time sam se zavetovao da æemo to postati.
Prosím, nenuť mě zradit můj slib.
Molim vas nemojte da me terate da prekršim obeæanje.
Ale když vyhraju já, propustíš mě, můj slib bude naplněn, a dovolíš mi vrátit se do mého těla.
Ako pobedim, oslobodiæeš me, zakletvu smatrati ispunjenom i pustiti da se vratim u telo.
0.54989695549011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?